N.B. : cet article est un peu mégalo !
EDIT : au bas de cette page, retrouvez toutes mes contributions ! Youhou !!!
Je ne suis pas peu fière de vous annoncer (Sarah's speaking) ma contribution (bénévole) au journal bilingue vancouverite (de Vancouver) The/La Source (bin oui pour les 2 langues).
Où est Charlie ?
Maintenant je vous laisse chercher dans le journal un élément qui vous mettrait la puce à l'oreille... & voici quand même un petit indice...Pour télécharger le journal (qui fait 10 pages)... → c'est par là !
***
**
*
La réponse...
Bon vous avez compris : c'est moi qui ai écrit cet article ! C'est tout ! :D
Mais comment on arrive à ça ?
Une fois encore, c'est le réseau francophone de Vancouver qui m'a apporté cette opportunité !Une annonce a été postée sur un groupe Facebook mentionnant la recherche de "nouvelles plumes" pour le journal gratuit The/La Source (& sa partie francophone donc) qui traite notamment de la diversité & la multiculturalité dans la ville.
Je me suis alors lancée, "pourquoi pas essayer un nouveau truc" !
J'ai discuté avec Lucas (un français, journaliste à plein temps & également bénévole pour le journal). Il m'a alors proposé 3 sujets à aborder, dont celui de la pièce de théâtre "Migrant de l'intérieur", que j'ai choisi.
& v'la que c'est parti pour 2 interviews, en français & en anglais puis la rédaction !!
Petite fierté (encore) : peu de choses (mais un peu quand même) ont été remaniées dans l'article ! C'est donc du 95 % authentique que vous avez peut-être lu !
Les contributions de Sarah (→ elles sont toutes par ici)
- Inner Migrant : derrière la bucreaucratie, le rêve 24 avril 2018 - Volume 18, numéro 19 (page 7)→ lire l'article → télécharger l'édition
- Le Mois de l'Italie : Quand les cultures italienne et française se rencontrent, 29 mai 2018 - Volume 18, numéro 21 (page 6)
→ lire l'article → télécharger l'édition
- La Croatie met ses couleurs à l'honneur, 12 juin 2018 - Volume 19, numéro 1 (page 4)
→ lire l'article → télécharger l'édition
- Une touche francophone au Folk Fest Vancouver, 10 juillet 2018 - Volume 19, numéro 3 (page 5)
→ lire l'article → télécharger l'édition
- Verbatim, 07 janvier 2019 - Volume 49, numéro 12 (page 1 et 5)
→ lire l'article → télécharger l'édition
To be continued...
Une future vocation ?
RépondreSupprimerQui sait... Peut-être oui :D
RépondreSupprimerMother lepage speaking : je savais que ta prose serait reconnue un jour !!!
RépondreSupprimerOh merci :D :D
SupprimerTrop bien Sarouh ! Article très intéressant qui donne envie d'aller voir la pièce ! ;) Camille
RépondreSupprimerSi on arrive à temps à Vancouver samedi pour la voir, je te dirais si elle est bien :D (mais je suis sûre que oui quand même !) :D
Supprimer